|
Согласно закона о строительных материалах/продуктах, напольные покрытия должны соответствовать общепризнанным нормам. В процессе европейской интеграции такими нормами являются европейские нормы (EN).
В соответствии с требованиями D1N 18365 поставляемые напольные покрытия должны соответствовать требованиям норм,
В нижеизложенной таблице1 указаны требования индустриальных норм к напольным покрытиям.
Таблица 1
Общие требования, допуски
|
|
|
EN 649
(гомогенные и гетерогенные ПВХ - покрытия)
|
EN 652
(ПВХ- покрытия с пробковой подосновой)
|
EN 548
(линолеум с рисунком и без рисунка)
|
EN 687
(линолеум с пробковой подосновой)
|
EN 654
(кварц - виниловые плитки)
|
|
1.1
|
Размеры, допустимые отклонения от данных изготовителя (EN 426, EN427)
|
Рулонные покрытия: данных изготовителя. Плитки: 0,13%,maximal 0,5 mm
|
Рулонные покрытия: данных изготовителя. Плитки: 0,13%, maximal 0,5 mm
|
Рулонные покрытия: данных изготовителя. Плитки: 0,15%, maximal 0,5 mm
|
Рулонные покрытия: данных изготовителя.
|
Рулонные покрытия: данных изготовителя. Плитки: 0,13%, maximal 0,5 mm
|
|
1.2
|
Прямоугольность плиток (EN 427)
Длина сторон 400 mm
Длина сторон 400 mm
Длина сторон 400 mm для сваривания
|
0,25 mm
0,35mm
0,5 mm
|
0,25 mm
0,35 mm
0,5 mm
|
0,25 mm
0,35 mm
|
-
|
0,25 mm
0,35 mm
|
|
1.3
|
Общая толщина допустимые отклонения от данных изготовителя (EN 428)
|
-0,10/+0,13 mm (средн. вел - на) и 0,15 mm (отд. величины)
|
+0,18/-0,15 mm (средн. вел - на) и 0,20 mm
|
0,15 mm (средн. вел - на) и
0,20 mm (отд. величины)
|
4,0 mm
0,20 mm (средн. вел - на) и
0,25 mm (отд. величины)
|
-0,10/+0,13 mm (средн. вел - на) и 0,15 mm (отд. величины)
|
|
1.4
|
Толщина слоев (EN 429)
|
Защитный слой:
-10/+13% max 0,1 mm (средн. величина)
maximal 0,05 mm или 15% ниже средн. величины (отд. величины)
|
Защитный слой:
-10/+13% max 0,1 mm (средн. величина)
maximal 0,05 mm или 15% ниже средн. величины (отд. величины)
|
-
|
0,15 mm (средн. величина)
0,20 mm (отд. величины)
|
-
|
|
|
|
|
Пробк. подоснова: данные изготовителя
|
Волокн. подосн.: 0,80 mm
|
|
|
|
1.5
|
Общий вес (EN 430)
|
-10%/+13%
|
-10%/+13 %
|
10%
|
10%
|
-10%/+13 %
|
|
1.6
|
Остаточное углубление после нагрузки (EN 433)
|
0,1 mm (средн. величина)
|
0,40 mm (средн. величина)
|
Толщина 3,2 mm
0,15 mm
Толщина
4,0 mm
0,20 mm
|
0,40 mm (средняя величина)
|
0,1 mm (средняя величина)
|
|
1.7
|
Изменение размеров под воздействием тепла (EN 434)
Рулонные и плиточные покрытия для сваривания
Плитки, сухие стыки
|
0,4%
0,25%
|
0,4%
0,25%
|
Воздействие влажности воздуха (EN 669)
0,1%
|
-
-
|
-
0,25%
|
|
1.8
|
Загиб краев под воздействием тепла (EN 434)
Рулонные и плиточные покрытия для сваривания
Плитки, сухие стыки
|
8 mm
2 mm
|
8 mm
2 mm
|
-
|
-
|
Под воздействием влажности: (EN 662)
-
0,75 mm
|
|
1.9
|
Сгибаемость (EN 435)
Ш ц-дра 15 mm
Ш ц-дра 20 mm
Ш ц-дра 30 mm
Ш ц-дра 40 mm
Ш ц-дра 50 mm
Ш ц-дра 60 mm
|
Способ А
Без трещин
Иначе примен. 40 mm без трещин
|
|
Способ А
Толщина покрытия:
2,0 mm без трещин
2,5 mm без трещин
3,2 mm без трещин
4,0 mm без трещин
|
Способ А
Без трещин
|
Способ В
Без трещин
|
|
1.10
|
Сопротивление расслоению (EN 431)
|
-
|
Средн. величина
50N/50 mm отд. величины
40N/ mm
|
-
|
-
|
-
|
|
1.11
|
Светостойкость (EN 20105-B02, Verf. 3)
|
Оценка 6
|
Оценка 6
|
Оценка 6
|
Оценка 6
|
Оценка 6
|
|
1.12
|
Стул на колесах (EN 425)
|
Только легкое изменение поверхности, без расслоения
|
Только легкое изменение поверхности, без расслоения
|
-
|
Без видимых изменений поверхности
|
Только легкое изменение поверхности, без расслоения
|
п. 1.1. Размеры
У рулонных покрытий имеют только информативное назначение при поставках. Для плиточных покрытий размеры и допуски имеют большое значение, особенно для укладки в определенном порядке.
п. 1.2. Прямоугольность плиток
Очень важна для укладки плиток в определенном порядке.
п. 1.3. Общая толщина
Общая толщина покрытия является, прежде всего, признаком конструкции покрытия и имеет большое значение для точной классификации покрытия.
п. 1.4. Толщина слоев
Является также одним из признаков конструкции покрытия.
п. 1.5. Общий вес
Общий вес не является показателем качества покрытия. У гомогенных ПВХ - покрытий имеется возможность на основе общего веса сделать вывод о составных компонентах покрытия: чем выше вес при одинаковой толщине, тем выше содержание наполнителей.
п. 1.6. Остаточное углубление
Вдавливание под нагрузкой и восстановление прежней формы после удаления груза является весьма существенным показателем покрытия. Тест в соответствии с EN 433 служит для определения такого важного качества, как эластичность. Соответствующие нормы устанавливают минимальные величины остаточного углубления. Armstrong DLW осуществляет строгий контроль готовой продукции, что позволяет не только выдерживать указанные в нормах минимальные величины, но и даже их улучшать.
Статическая нагрузка:
В практике применения напольных покрытий статическая нагрузка на покрытие (мебель, стеллажи и т.п.) не должна превышать величины max. 250 N/cm (примерно 25 кг/cm , 1 Newton [N] соответствует примерно 100 г).
Динамическая нагрузка:
При нагрузках, возникающих при применении транспортных средств (например, автопогрузчиков), давление на напольное покрытие расчитывается по формуле Hertza. Для этого необходимы следующие данные:
общий вес, включая максимальную загрузку;
количество колес;
размеры колес (диаметр и ширина);
материал колесных шин.
Какой-либо установленной максимальной величины не существует. Многолетний опыт работы показывает, что Armstrong DLW Linodur, Armstrong кварц-виниловые плитки толщиной 3,2 mm, а также наши гомогенные покрытия из ПВХ выдерживают нагрузки до 300 N/cm (примерно 30 кг/cm ). Обязательным условием для этого являются соответствующие, особо прочные основания, а также применение специальных клеев.
При использовании самодвижущихся транспортных средств на напольных покрытиях из ПВХ могут при резком торможении образоваться термические: следы торможения. Поэтому мы рекомендуем при планировании объектов с подобными нагрузками подключать консультационную службу фирмы Armstrong DLW.
п. 1.7., 1.8. Изменение размеров и загиб краев
Изменение размеров и загиб краев покрытий определяется в неприклеенном состоянии при температуре 80 °С в течении 6 часов. Нормативные требования должны выдерживаться по длине покрытия в 200 mm. Смысл данной нормы заключается в том, что напольное покрытие при нагреве его, например, при ярком солнечном свете не возникало заметной усадки материала, а также загиба краев.
п. 1.9. Сгибаемость
Сгибаемость является критерием эластичности напольного покрытия в неприклеенном состоянии.
п. 1.10. Сопротивление расслоению
Данный тест является показателем прочности напольного покрытия, состоящего из защитного ПВХ - слоя и пробковой подосновы.
п. 1.11. Светостойкость
Определение степени светостойкости позволяет сравнивать различные напольные покрытия или их типы с целью определения зримых изменений покрытия под воздействием света.
В данной связи есть необходимость упомянуть одну особенность покрытий из линолеума - вуаль созревания: в процессе созревания линолеума на его поверхности появляется т.н. вуаль в виде желтоватого налета. Под влиянием света линолеум приобретает свою нормальную расцветку: при прямом солнечном свете в течение короткого времени, при слабом солнечном или искусственном освещении в течении более длительного срока. Данная вуаль созревания не оказывает влияния на светостойкость линолеума!
п. 1.12. Пригодность для стульев на колесиках
В соответствии с нормой EN 12529 при применении стульев на колесиках на эластичных покрытиях должны применяться колесики типа W (мягкие), на текстильных покрытиях типа Н (твердые).
2. EN 685. Классификация эластичных напольных покрытий .(Таблица2).
С момента вступления в силу нормы EN 685 в декабре 1995 года существует единая, обязательная для стран Европейского Сообщества система классификации эластичных напольных покрытий. Все другие системы классификации утратили с этого момента свою силу. Для архитекторов и строителей во всей Европе данная норма EN 685 составляет базу для объективного сравнения различных напольных покрытий. С помощью классов и соответствующих примеров по применению покрытий, приведенных в данной норме, возможно также сравнение напольных покрытий разных типов, различных по своему составу.
В норме EN 685 указаны следующие классы использования покрытий.
Таблица 2
Классификация эластичных напольных покрытий
|
Класс
|
Интенсивность испарения
|
Описание
|
Примеры областей применения
|
|
|
Жилые помещения
|
|
|
|
21
|
низкая
|
Помещения с низкой интенсивностью или кратковременным использованием
|
Спальные комнаты
|
|
22
|
нормальная
|
Помещения с интенсивностью использования средней степени
|
Жилые помещения, прихожие
|
|
23
|
высокая
|
Помещения с высокой интенсивностью использования
|
Жилые помещения, прихожие
|
|
|
Служебные и
|
офисные
|
помещения
|
|
31
|
низкая
|
Помещения с низкой интенсивностью или кратковременным использованием
|
Комнаты в отелях, отд. кабинеты, конференц-залы
|
|
32
|
нормальная
|
Помещения с интенсивностью использования средней степени
|
Классные комнаты, отд. кабинеты, бутики
|
|
33
|
высокая
|
Помещения с высокой интенсивностью использования
|
Коридоры, магазины, школы, большие офисы
|
|
34
|
очень высокая
|
Помещения с очень высокой интенсивностью использования
|
Аэропорты, залы многоцелевого назначения, кассовые залы, магазины
|
|
|
Производственные
|
помещения
|
|
|
41
|
низкая
|
Помещения, в которых работают преимущественно сидя и где иногда применяются легкие транспортные средства
|
Ремонт и производство электроники, точной механики
|
|
42
|
нормальная
|
Помещения, в которых работают преимущественно стоя и/или где применяются транспортные средства
|
Складские помещения, ремонт и производство электроники
|
|
43
|
высокая
|
Другие промышленные помещения
|
Большие склады, производственные цеха
|
2.1. EN 649. Классификация гомогенных и гетерогенных ПВХ - покрытий
Во-первых, необходимо определить по таблице3 к какой группе истираемости относится данное напольное покрытие.
Таблица 3
Классификация гомогенных и гетерогенных ПВХ - покрытий
|
Группы
|
истираемости
|
|
T
|
P
|
M
|
F
|
|
Потеря толщины
|
мм
|
EN 660-1
|
0,08
|
0,15
|
0,30
|
0,60
|
|
Потеря объема
|
мм
|
EN 660-2
|
2,0
|
4,0
|
7,5
|
15,0
|
Напольные покрытия с прозрачным защитным слоем включаются автоматически - без проверки -в группу износостойкости Т!
Классы областей применения определяются при помощи групп истираемости и
По толщине покрытия для гомогенных покрытий
По толщине защитного слоя для гетерогенных покрытий
Напольные покрытия из линолеума включаются в классы износостойкости только на основании их толщины:
Таблица 4
|
Требования для классификации износостойкости по EN 685
|
|
слабая
|
нормальная
|
высокая
|
слабая
|
нормальная
|
слабая
|
высокая
|
нормальная
|
очень высокая
|
высокая
|
|
Классы
|
|
21
|
22
|
23
|
31
|
32
|
41
|
33
|
42
|
34
|
43
|
|
Общая толщина (гомогенные и гетерогенные) EN 428, мм
|
T
|
1,0
|
1,5
|
1,5
|
1,5
|
1,5
|
1,5
|
2,0
|
2,0
|
2,0
|
2,0
|
|
|
P
|
1,0
|
1,5
|
1,5
|
1,5
|
1,5
|
1,5
|
2,0
|
2,0
|
2,0
|
2,0
|
|
|
M
|
1,0
|
1,5
|
1,5
|
1,5
|
1,5
|
1,5
|
2,0
|
2,0
|
2,0
|
2,0
|
|
|
F
|
1,0
|
1,5
|
1,5
|
1,5
|
2,0
|
2,0
|
2,0
|
2,0
|
2,0
|
2,5
|
|
Толщина защитного слоя (гетерогенные) EN 429, мм
|
T
|
0,15
|
0,20
|
0,30
|
0,30
|
0,40
|
0,40
|
0,55
|
0,55
|
0,70
|
0,70
|
|
|
P
|
0,25
|
0,35
|
0,45
|
0,45
|
0,55
|
0,55
|
0,70
|
0,70
|
1,00
|
1,00
|
|
|
M
|
0,40
|
0,50
|
0,65
|
0,65
|
0,80
|
0,80
|
1,00
|
1,00
|
1,50
|
1,50
|
|
|
F
|
0,60
|
0,80
|
1,00
|
1,00
|
1,20
|
1,20
|
1,50
|
1,50
|
2,00
|
2,00
|
2.2 EN 652. Классификация ПВХ - покрытий с пробковой подосновой. (Таблица5).
Таблица 5
Классификация ПВХ - покрытий с пробковой подосновой
|
Группы
|
истираемости
|
|
T
|
P
|
M
|
F
|
|
Потеря толщины
|
мм
|
EN 660-1
|
0,08
|
0,15
|
0,30
|
0,60
|
|
Потеря объема
|
мм
|
EN 660-2
|
2,0
|
4,0
|
7,5
|
15,0
|
Классы областей применения определяются по группам истираемости и по толщине защитного слоя, см. таблицу 6.
Таблица 6
Определение областей применения по группам истираемости и по толщине защитного слоя
|
Требования для классификации износостойкости по EN 685
|
|
слабая
|
нормальная
|
высокая
|
слабая
|
нормальная
|
слабая
|
высокая
|
нормальная
|
очень высокая
|
высокая
|
|
Классы
|
|
21
|
22
|
23
|
31
|
32
|
41
|
33
|
42
|
34
|
43
|
|
Толщина защитного слоя, EN 429, мм
|
T
|
0,15
|
0,20
|
0,25
|
0,25
|
0,35
|
0,35
|
0,50
|
0,50
|
0,65
|
-
|
|
|
P
|
0,20
|
0,30
|
0,40
|
0,40
|
0,50
|
0,50
|
0,65
|
0,65
|
1,00
|
-
|
|
|
M
|
0,30
|
0,45
|
0,60
|
0,60
|
0,75
|
0,75
|
1,00
|
1,00
|
1,50
|
-
|
|
|
F
|
0,40
|
0,60
|
0,80
|
0,80
|
1,00
|
1,00
|
1,30
|
1,30
|
2,00
|
-
|
См. Укладка натурального линолеума и линолеума ПВХ
Материал подготовил Пронин А.В.
|